第二十一章 老外的笔记

    “我再看看……我的词汇量也不是太多……”赵彬说道，他似乎心里也没多大底。

    小英在旁边看了看似乎也是明白个大概，但王原跟齐壮看了一顿，仍然是摸不着头脑。赵彬跟小英也是互相商量了一下，最后说道：“可能有些个别词有些问题，但我想大体意思应该错不了……你们听好。”

    “怎么了？你紧张什么！”齐壮看到赵彬跟小英看完这段话之后似乎都紧张兮兮的。

    赵彬对着那段话翻译了起来：“我费尽了千辛万苦才从那鬼城中逃了出来，想不到还是要死在了这里，我穷尽一生的研究成果想不到只是两千多年前古代中国人所设计的一个圈套，如果后来有人看到这段话又侥幸能够逃出去，请告诉外面的人永远不要尝试进入这魔鬼之地，永远不要！”可能是出于紧张害怕的原因，赵彬翻译的声音很大，以至于他翻译完以后，整个洞里都在回响他那句“永远不要”。

    “这……算什么，他是在警告我们吗？可我们已经进来了呀。”齐壮说道。

    “古代中国人的圈套是什么意思。”王原说道。“这像是他最后写的遗言，打开笔记往后看，快！”

    赵彬往后开始翻看笔记，“theqindynasty……是秦朝？”

    “是讲秦国的吗？”王原问道。

    “这好像是这个人的随笔，并不是一本严谨的日记。第一页大体说的是他们一行人为了多年的研究成果，一九五七年，来中国寻找秦朝时期的秘密，好像是……”赵彬似乎并不敢肯定自己翻译的准确性。

    “什么秘密？往下看。”王原说道。

    “很多次我都不认识，但这里面有longlife这个词。”赵彬说道。

    “长生不老？！”王原问道。

    “应该可以这么翻译……”

    “你往后看看他为什么说是圈套？”王原说道。

    赵彬一页一页仔细的翻看着，直到他翻完了所有笔记说道：“不行，完全看不懂，后面他都是半句半句的记录，有的甚至只记了几个词，而且我还完全不认识这些词。”

    “小英你能不能看懂？”王原问道。

    小英摇了摇头，说道：“以我们初中的词汇量，确实看不懂。”

    “总是差一点……”王原说道。

    “王原，我觉得我们错过了一个了解事实最好的机会，你还记得我们刚进来的时候看到的那一堆壁画吗？若不是疤脸男的出现，我们说不定早已了解事实的真相。”赵彬说道。

    “但我们知道了最有价值的一点不是吗？这条通道就是通向那座城的路，这两个人就是从城中逃到了这里。”齐壮说道。

    “但笔记里说那是一座鬼城，我们该怎么办？”赵彬说道。

    “我们没退路了，若不去我们肯定像他们一样死在这里，而且他们似乎并不知道出口这件事，他们走错了方向了。”王原说道。“赵彬，现在几点了？”

    赵彬看了看表说道：“晚上七点二十。”

    “走吧。”王原从赵彬手里拿过了那本笔记放在了口袋说道。

    几个人又一次走进了一条未知的通道。